<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Sklep &#8211; Pracownia Autorska Szycianki</title>
	<atom:link href="https://www.szycianki.pl/sklep/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.szycianki.pl</link>
	<description>Niepowtarzalne dekoracje okien.</description>
	<lastBuildDate>Sat, 16 May 2026 07:07:29 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.szycianki.pl/wp-content/uploads/2019/11/cropped-logo-1-32x32.jpg</url>
	<title>Sklep &#8211; Pracownia Autorska Szycianki</title>
	<link>https://www.szycianki.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Komplet 2szt białych firan lnianych</title>
		<link>https://www.szycianki.pl/produkt/komplet-2szt-bialych-firan-lnianych/</link>
					<comments>https://www.szycianki.pl/produkt/komplet-2szt-bialych-firan-lnianych/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Orłowska]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 16 May 2026 07:06:54 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.szycianki.pl/?post_type=product&#038;p=42427</guid>

					<description><![CDATA[Komplet 2 szt firan lnianych wykonanych z białego 100% lnu. Dół wykończony białą koronką 18mm. &#160; Skład kompletu: 1x firana]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Komplet 2 szt firan lnianych wykonanych z białego 100% lnu. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Dół wykończony białą koronką 18mm.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Skład kompletu: </span></strong></p>
<ul>
<li style="text-align: justify;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1x firana lniana w rozm. 255x 228cm, góra: taśma marszcząca </span></li>
<li style="text-align: justify;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1x firana lniana w rozm. 270x 228cm, góra: taśma marszcząca</span></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="color: #000000;">Cena dotyczy kompletu firan lnianych wymienionych powyżej. </span></span></strong></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.szycianki.pl/produkt/komplet-2szt-bialych-firan-lnianych/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Komplet bordowych firan lnianych</title>
		<link>https://www.szycianki.pl/produkt/komplet-bordowych-firan-lnianych/</link>
					<comments>https://www.szycianki.pl/produkt/komplet-bordowych-firan-lnianych/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Orłowska]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 11 May 2026 08:12:02 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.szycianki.pl/?post_type=product&#038;p=42415</guid>

					<description><![CDATA[Komplet 2 szt firan lnianych wykonanych z bordowego lnu (len 100%).  &#160; Skład kompletu: 2x firana lniana w rozm. 135x240cm,]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Komplet 2 szt firan lnianych wykonanych <strong>z bordowego lnu </strong>(len 100%). </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Skład kompletu: </span></strong></p>
<ul>
<li style="text-align: justify;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">2x firana lniana w rozm. 135x240cm, góra: szelki</span></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="color: #000000;">Cena dotyczy kompletu 2szt firan lnianych wymienionych powyżej. </span></span></strong></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.szycianki.pl/produkt/komplet-bordowych-firan-lnianych/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Komplet zasłon beżowa kratka</title>
		<link>https://www.szycianki.pl/produkt/komplet-zaslon-bezowa-kratka/</link>
					<comments>https://www.szycianki.pl/produkt/komplet-zaslon-bezowa-kratka/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Orłowska]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 07 May 2026 10:55:52 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.szycianki.pl/?post_type=product&#038;p=42412</guid>

					<description><![CDATA[Komplet zasłon bawełnianych wykonanych z tkaniny w beżową kratkę &#8211; bawełna 100%.  &#160; Skład kompletu: 2x zasłona beżowa kratka z]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Komplet zasłon bawełnianych wykonanych z tkaniny w beżową kratkę &#8211; bawełna 100%. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Skład kompletu:</span></strong></p>
<ul>
<li style="text-align: justify;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">2x zasłona beżowa kratka z koronką na dole </span><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>→ wysokość:</strong> 80cm + 8,5cm szelki, <strong>szerokość:</strong> 60cm</span></li>
</ul>
<ul>
<li style="text-align: justify;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1x zasłona beżowa kratka </span><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>→ wysokość:</strong> 192cm + 6cm szelki, <strong>szerokość:</strong> 135cm</span></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="color: #000000;">Cena dotyczy wyżej wymienionego kompletu zasłon (3szt).</span></span></strong></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.szycianki.pl/produkt/komplet-zaslon-bezowa-kratka/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Zazdrostka vintage &#124; zielona kratka &#124; listki i kwiatki</title>
		<link>https://www.szycianki.pl/produkt/zazdrostka-vintage-zielona-kratka-listki-i-kwiatki/</link>
					<comments>https://www.szycianki.pl/produkt/zazdrostka-vintage-zielona-kratka-listki-i-kwiatki/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Orłowska]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 19 Apr 2026 03:56:11 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.szycianki.pl/?post_type=product&#038;p=42299</guid>

					<description><![CDATA[Pełna wiosennego uroku mini firanka &#8211; zazdrostka na okno w kuchni wykonana z tkanin i koronek bawełnianych (bawełna 100%). Góra:]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Pełna wiosennego uroku mini firanka &#8211; zazdrostka na okno w kuchni wykonana z tkanin i koronek bawełnianych (bawełna 100%). </span><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Góra:</strong> jasnozielona kratka bawełniana, <strong>dół: </strong>subtelne listki i bladoróżowe kwiatki na białym tle. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>→ Na zdjęciu głównym:</strong> zazdrostka bawełniana z zieloną kratką <strong>na tunel z grzebykiem</strong>. </span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Zazdrostki takie mogą też być dla Ciebie uszyte <strong>na szelkach</strong>, <strong>na troczkach</strong> lub <strong>na zwykły tunel</strong>. </span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Rozwiń panel wyboru i wybierz taką górę, jaką lubisz najbardziej. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">UWAGI!</span></strong></p>
<ul>
<li style="text-align: left;"><span style="color: #333333;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">W przypadku <strong>wyboru opcji &#8222;szelki&#8221;</strong> zostaną one wykonane z tkaniny w kratkę.</span></span></li>
<li style="text-align: left;"><span style="color: #333333;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Proponowana wysokość zazdrostki to 40cm. </span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Jeśli chcesz, aby Twoja zazdrostka miała wysokość 35cm lub 45cm, również dopisz taką informację w notatce do zamówienia. </span></span></li>
<li style="text-align: left;"><span style="color: #333333;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Kolor kratki to przyjemny, spokojny odcień jasnej zieleni. Kratka jest tkana z dwóch kolorów przędzy (tkanina wygląda tak samo z prawej i lewej strony).</span></span></li>
<li style="text-align: left;"><span style="color: #333333;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Wielkość kratki 0,5cm</span></span></li>
<li style="text-align: left;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Chcesz stworzyć komplet na okno w kuchni lambrekin i zazdrostki? <strong>Dobierz pasujący do nich lambrekin. </strong></span><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ta zazdrostka może być</span><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> na oknie częścią kompletu wraz z lambrekinem w jasnozieloną kratkę ↓ </span></li>
</ul>
</div>
<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<p><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;"><strong><a style="color: #0000ff; text-decoration: underline;" href="https://www.szycianki.pl/produkt/bawelniany-lambrekin-w-mala-kratke-jasny-zielony/" target="_blank" rel="noopener">lambrekinem w zieloną kratkę ↓</a></strong></span></span></span></p>
</div>
</div>
<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<p><a href="https://www.szycianki.pl/produkt/bawelniany-lambrekin-w-mala-kratke-jasny-zielony/"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-42262 size-medium" src="https://www.szycianki.pl/wp-content/uploads/2026/03/1774109712304-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" srcset="https://www.szycianki.pl/wp-content/uploads/2026/03/1774109712304-300x225.jpg 300w, https://www.szycianki.pl/wp-content/uploads/2026/03/1774109712304-1024x768.jpg 1024w, https://www.szycianki.pl/wp-content/uploads/2026/03/1774109712304-768x576.jpg 768w, https://www.szycianki.pl/wp-content/uploads/2026/03/1774109712304-80x60.jpg 80w, https://www.szycianki.pl/wp-content/uploads/2026/03/1774109712304-120x90.jpg 120w, https://www.szycianki.pl/wp-content/uploads/2026/03/1774109712304-200x150.jpg 200w, https://www.szycianki.pl/wp-content/uploads/2026/03/1774109712304.jpg 1080w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></p>
</div>
</div>
<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="color: #333333;">Masz pytania? Potrzebujesz pomocy? Skontaktuj się: </span><strong><a href="mailto:biuro@szycianki.pl">biuro@szycianki.pl</a></strong>.</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.szycianki.pl/produkt/zazdrostka-vintage-zielona-kratka-listki-i-kwiatki/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bawełniany lambrekin w małą kratkę &#124; jasny zielony</title>
		<link>https://www.szycianki.pl/produkt/bawelniany-lambrekin-w-mala-kratke-jasny-zielony/</link>
					<comments>https://www.szycianki.pl/produkt/bawelniany-lambrekin-w-mala-kratke-jasny-zielony/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Orłowska]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 Mar 2026 16:29:11 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.szycianki.pl/?post_type=product&#038;p=42113</guid>

					<description><![CDATA[<strong>* Klasyczny lambrekin do kuchni w uroczą kratkę.*</strong>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Pełen czaru i wdzięku lambrekin na okno kuchenne </span></span><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">wykonany z pięknej tkaniny w klasyczną kratkę (<strong>bawełna 100%</strong>) &#8211; kratka jest dwustronna: jest tkana z dwóch kolorów przędzy. Dół lambrekinu jest podkreślony, nadającą mu romantycznej nuty, koronką bawełnianą.</span></p>
<p><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Zielony lambrekin w kratę to piękna, klasyczna i delikatna dekoracja oknienna, która nada przytulności i domowego ciepła każdej kuchni.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>→ Na zdjęciu głównym:</strong> lambrekin w zieloną kratkę <strong>na taśmie marszczącej </strong>(do przypięcia żabek).</span></p>
<p><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">→ Lambrekin w krateczkę może być też dla Ciebie wykonany <strong>na szelkach</strong>, <strong>na zwykły tunel</strong>, <strong>na tunel z grzebykiem</strong> lub <strong>na troczkach</strong> (do przywiązania do karnisza).<br />
</span></p>
<p><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Rozwiń panel wyboru i zamów lambrekin, jakiego potrzebujesz:</span><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> pasujący rozmiarem na Twoje okno i z górą, która podoba Ci się najbardziej.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>UWAGI!</strong></span></p>
<ul>
<li><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Kolor kratki to zgaszona jasna zieleń z lekko oliwkową nutą.  Jest wyważony, spokojny i bardzo w stylu vintage.</span></li>
<li><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Wielkość kratki to 0,5cm → taki rozmiar kratki sprawia, że <strong>aranżacja okna jest bardzo delikatna i stonowana</strong>, a jednocześnie bardzo wdzięczna w odbiorze. </span></span></span></span></li>
<li><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">W opcjach wyboru proponowana wysokość lambrekinu to 50cm. Jeśli chcesz, aby Twój lambrekin miał wysokość 45cm, 55cm lub 60cm, dopisz taką informację <strong>w uwagach do zamówienia</strong>. Notatka wystarczy, aby właśnie taki lambrekin został dla Ciebie uszyty. </span></span></span></span></li>
<li><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Jeśli wolisz, aby Twój lambrekin był<strong> bez koronki</strong> &#8211; również dopisz taką informację w uwagach do zamówienia. W takim wypadku lambrekin na dole zostanie zakończony eleganckim 2cm zakładem. </span></span></span></span></li>
<li><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Zobacz też <strong>zazdrostki z zieloną kratką, które mogą tworzyć komplet</strong> na okno w kuchni z tym lambrekinem. </span></span></span></span><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">↓ </span></span></span></span></li>
</ul>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong><a href="https://www.szycianki.pl/produkt/zazdrostka-vintage-zielona-kratka-listki-i-kwiatki/"><span style="text-decoration: underline; color: #0000ff;">zazdrostka kratka i listki ↓</span></a></strong></span></span></span></span></p>
<ul>
<li style="list-style-type: none;"><a href="https://www.szycianki.pl/produkt/zazdrostka-vintage-zielona-kratka-listki-i-kwiatki/"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-42401 size-medium" src="https://www.szycianki.pl/wp-content/uploads/2026/04/1776532888368-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://www.szycianki.pl/wp-content/uploads/2026/04/1776532888368-225x300.jpg 225w, https://www.szycianki.pl/wp-content/uploads/2026/04/1776532888368-768x1024.jpg 768w, https://www.szycianki.pl/wp-content/uploads/2026/04/1776532888368-45x60.jpg 45w, https://www.szycianki.pl/wp-content/uploads/2026/04/1776532888368-68x90.jpg 68w, https://www.szycianki.pl/wp-content/uploads/2026/04/1776532888368-200x267.jpg 200w, https://www.szycianki.pl/wp-content/uploads/2026/04/1776532888368.jpg 810w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></a></li>
</ul>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="color: #333333;">Masz pytania? Potrzebujesz do kompletu zazdrostek z taką kratką? Zostaw wiadmość:</span> <strong><a href="mailto:biuro@szycianki.pl">biuro@szycianki.pl</a></strong></span></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.szycianki.pl/produkt/bawelniany-lambrekin-w-mala-kratke-jasny-zielony/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bawełniana zazdrostka retro &#124; koronka róże</title>
		<link>https://www.szycianki.pl/produkt/bawelniana-zazdrostka-retro-koronka-roze/</link>
					<comments>https://www.szycianki.pl/produkt/bawelniana-zazdrostka-retro-koronka-roze/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Orłowska]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 14 Mar 2026 15:17:26 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.szycianki.pl/?post_type=product&#038;p=41982</guid>

					<description><![CDATA[Bawełniana zazdrostka w stylu vintage z pięknym koronkowym ażurem w ponadczasowe róże. Zazdrostka jest wykonana z delikatnej, 100% bawełny i]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<p style="text-align: left;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #333333;">Bawełniana zazdrostka w stylu vintage z pięknym koronkowym ażurem w ponadczasowe róże. Zazdrostka jest wykonana z delikatnej, 100% bawełny i ozdobiona dwiema rodzajami bawełnianych koronek. Ażurowa różana wstawka szczególnie pięknie prezentuje się, kiedy przebija przez nią dzienne światło. Tkanina bawełniana jest kryjąca, zasłania widok, ale jest cienka i nadmiernie nie zaciemnia okna. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; color: #333333;"><strong>→ Na zdjęciu głównym:</strong> zazdrostka bawełniana retro <strong>na szelkach</strong>. </span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; color: #333333;">→ Ten wzór zazdrostki może być również uszyty <strong>na tunel z grzebykiem</strong>, <strong>na troczkach</strong> lub <strong>na zwykły tunel</strong>. </span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; color: #333333;">Rozwiń panel wyboru i wybierz takie mocowanie do drążka, jakie lubisz najbardziej.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; color: #333333;">UWAGI!</span></strong></p>
<ul>
<li style="text-align: left;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; color: #333333;">Ten model zazdrostki może być powieszony na płasko, bez umarszczenia (jeśli wybierzesz szerokość zazdrostki taką samą, jak Twój drążek do zazdrostek). </span></li>
<li style="text-align: left;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; color: #333333;">Jeśli wolisz, aby Twoja zazdrostka była umarszczona: pomnóż szerokość pręta x1,5 (wynik będzie odpowiednią szerokością dla Twojej zazdrostki z zapasem na umarszczenie). </span></li>
<li style="text-align: left;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; color: #333333;"><span style="color: #333333;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">W opcjach wyboru proponowana wysokość zazdrostki to 40cm, jednak nie ma żadnych przeszkód, aby </span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Twoja zazdrostka miała wysokość 35cm lub 45cm &#8211; po prostu dopisz taką informację w notatce do zamówienia a taka zostanie dla Ciebie wykonana.</span></span></span></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
</div>
<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<p style="text-align: left;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="color: #333333;">Interesuje Cię <strong>lambrekin</strong> (firanka do zawieszenia na karnisz nad oknem) w tym wzorze? </span></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="color: #333333;">Masz dodatkowe pytania? Zostaw wiadomość → </span><strong><a href="mailto:biuro@szycianki.pl">biuro@szycianki.pl</a></strong>.</span></p>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.szycianki.pl/produkt/bawelniana-zazdrostka-retro-koronka-roze/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Zazdrostka MUŚLIN bawełniany &#124; wiosenne tulipany</title>
		<link>https://www.szycianki.pl/produkt/zazdrostka-muslin-bawelniany-wiosenne-tulipany/</link>
					<comments>https://www.szycianki.pl/produkt/zazdrostka-muslin-bawelniany-wiosenne-tulipany/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Orłowska]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 08 Mar 2026 18:17:21 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.szycianki.pl/?post_type=product&#038;p=41869</guid>

					<description><![CDATA[Wiosenna zazdrostka-firanka na okno w kuchni wykonana z kremowego muślinu bawełnianego (bawełna 100%) w różowe tulipany na zielonych łodyżkach oraz]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Wiosenna zazdrostka-firanka na okno w kuchni wykonana <strong>z kremowego muślinu bawełnianego</strong> (bawełna 100%) w różowe tulipany na zielonych łodyżkach oraz zielonej bawełnianej koronki. Zazdrostka zasłania widok i łagodnie filtruje światło. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ta dekoracja okienna jest jak pierwszy wiosenny wiatr: subtelna, delikatna, wyważona a jednocześnie zachwycająca w odbiorze.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>→ Na zdjęciu głównym:</strong> zazdrostka muślinowa <strong>na tunel</strong>.<br />
</span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">→ Ten wzór zazdrostki do kuchni może zostać także uszyty <strong>na szelkach</strong>, <strong>na zwykły tunel </strong>lub <strong>na troczki</strong>. </span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Rozwiń panel wyboru i wybierz to, co lubisz w zazdrostkach najbardziej. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">UWAGI!</span></strong></p>
<ul>
<li style="text-align: left;"><span style="color: #333333;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Muślin bawełniany jest bardzo lekki, miękki i przewiewny. <strong>Przepięknie układa się w fale.</strong> Więcej o tej tkaninie przeczytasz tutaj → <span style="color: #0000ff;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><a style="color: #0000ff; text-decoration: underline;" href="https://www.szycianki.pl/blog/2024/10/25/muslin-co-to-za-tkanina/">Muślin. Co to za tkanina?</a></span></strong></span><br />
</span></span></li>
<li style="text-align: left;"><span style="color: #333333;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Proponowana wysokość zazdrostki to 40cm. Jeśli potrzebujesz, aby Twoja zazdrostka miała wysokość 35cm lub 45cm, dopisz taką informację w notatce do zamówienia.</span></span></li>
<li style="text-align: left;"><span style="color: #333333;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Muślin bardzo ładnie układa się w fale. Nie zapomnij więc dodać do szerokości drążka zapasu na lekkie umarszczenie (szerokość drążka x1,5 = szerokość zazdrostki z zapasem na umarszczenie). </span></span></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
</div>
</div>
<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="color: #333333;">Masz pytania? Potrzebujesz porady? Zostaw wiadomość → </span><strong><a href="mailto:biuro@szycianki.pl">biuro@szycianki.pl</a></strong>.</span></p>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.szycianki.pl/produkt/zazdrostka-muslin-bawelniany-wiosenne-tulipany/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Zazdrostka MUŚLIN bawełniany &#124; delikatne kwiatki</title>
		<link>https://www.szycianki.pl/produkt/zazdrostka-muslin-bawelniany-delikatne-kwiatki/</link>
					<comments>https://www.szycianki.pl/produkt/zazdrostka-muslin-bawelniany-delikatne-kwiatki/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Orłowska]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 28 Feb 2026 18:44:12 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.szycianki.pl/?post_type=product&#038;p=41749</guid>

					<description><![CDATA[Pełna subtelności i zwiewności zazdrostka firanka do kuchni wykonana z kremowego muślinu bawełnianego (bawełna 100%) w urocze drobne kwiatki w]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Pełna subtelności i zwiewności zazdrostka firanka do kuchni wykonana <strong>z kremowego muślinu bawełnianego</strong> (bawełna 100%) w urocze drobne kwiatki w pastelowych odcieniach oraz bawełnianej koronki w kremowym kolorze. Zazdrostka zasłania widok i łagodnie filtruje światło. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ta przeurocza dekoracja okienna jest jak nadejście wiosny: nienatarczywa, pełna wdzięku i delikatności. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>→ Na zdjęciu głównym:</strong> zazdrostka muślinowa <strong>na tunel</strong>.<br />
</span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">→ Ten wzór zazdrostki do kuchni może zostać także uszyty <strong>na szelkach</strong>, <strong>na zwykły tunel </strong>lub <strong>na troczki</strong>. </span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Rozwiń panel wyboru i wybierz to, co lubisz w zazdrostkach najbardziej. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">UWAGI!</span></strong></p>
<ul>
<li style="text-align: left;"><span style="color: #333333;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Muślin bawełniany jest bardzo lekki, miękki i przewiewny. <strong>Przepięknie układa się w fale.</strong> Więcej o tej tkaninie przeczytasz tutaj → <span style="color: #0000ff;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><a style="color: #0000ff; text-decoration: underline;" href="https://www.szycianki.pl/blog/2024/10/25/muslin-co-to-za-tkanina/">Muślin. Co to za tkanina?</a></span></strong></span><br />
</span></span></li>
<li style="text-align: left;"><span style="color: #333333;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Proponowana wysokość zazdrostki to 40cm. Jeśli potrzebujesz, aby Twoja zazdrostka miała wysokość 35cm lub 45cm, dopisz taką informację w notatce do zamówienia. </span></span></li>
<li style="text-align: left;"><span style="color: #333333;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Muślin miękko i pięknie układa się w fale. Nie zapomnij więc dodać do szerokości drążka zapasu na lekkie umarszczenie (szerokość drążka x1,5 = szerokość zazdrostki z zapasem na umarszczenie). </span></span></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
</div>
</div>
<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="color: #333333;">Potrzebujesz <strong>lambrekinu</strong> (na karnisz na górną część okna)? Zostaw wiadomość → </span><strong><a href="mailto:biuro@szycianki.pl">biuro@szycianki.pl</a></strong>.</span></p>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.szycianki.pl/produkt/zazdrostka-muslin-bawelniany-delikatne-kwiatki/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bawełniana zazdrostka niebieskie kwiatki &#124; szeroka koronka babuni</title>
		<link>https://www.szycianki.pl/produkt/bawelniana-zazdrostka-niebieskie-kwiatki-szeroka-koronka-babuni/</link>
					<comments>https://www.szycianki.pl/produkt/bawelniana-zazdrostka-niebieskie-kwiatki-szeroka-koronka-babuni/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Orłowska]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 22 Feb 2026 13:54:51 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.szycianki.pl/?post_type=product&#038;p=41633</guid>

					<description><![CDATA[Romantyczna firanka zazdrostka do kuchni z wykonana z delikatnej, ugładzonej tkaniny bawełnianej w uroczy wzór w niebieskie kwiatki (bawełna 100%)]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<p style="text-align: left;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Romantyczna firanka zazdrostka do kuchni z wykonana z delikatnej, ugładzonej tkaniny bawełnianej w uroczy wzór w niebieskie kwiatki (<strong>bawełna 100%</strong>) z dodatkiem szerokiej bawełnianej &#8222;babcinej&#8221; koronki na dolnej krawędzi. Ta zwiewna i urocza zazdrostka stworzy harmoniją kompozycję okienną w stylu rustykalnym oraz retro. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>→ Na zdjęciu głównym:</strong> zazdrostka w niebieskie kwiatki <strong>na tunel</strong>. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">→ Taka zazdrostka może być też wykonana <strong>na szelkach</strong>, <strong>na troczkach</strong> lub <strong>na tunel z grzebykiem</strong>. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Rozwiń panel wyboru i wybierz taką górę, jaka lubisz najbardziej! <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></span></p>
</div>
<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">UWAGI! </span></strong></span></p>
<ul>
<li style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">W opcjach wyboru proponowana wysokość zazdrostki to 40cm. Jeśli chcesz, aby Twoja zazdrostka miała wysokość 35cm lub 45cm, dopisz taką informację w notatce do zamówienia a taka zazdrostka zostanie dla Ciebie uszyta. </span></span></li>
<li style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Ze względu na rozkład wzoru na tkaninie w kwiatki, nie ma możliwości wykonania w tym wzorze zazdrostki szerszej niż 150cm.</span></span></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="color: #333333;">Masz pytania? Zostaw wiadomość:</span> <strong><a href="mailto:biuro@szycianki.pl">biuro@szycianki.pl</a></strong>.</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.szycianki.pl/produkt/bawelniana-zazdrostka-niebieskie-kwiatki-szeroka-koronka-babuni/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bawełniana zazdrostka niebieskie kwiatki &#124; zieleń khaki</title>
		<link>https://www.szycianki.pl/produkt/bawelniana-zazdrostka-niebieskie-kwiatki-zielen-khaki/</link>
					<comments>https://www.szycianki.pl/produkt/bawelniana-zazdrostka-niebieskie-kwiatki-zielen-khaki/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Orłowska]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 22 Feb 2026 13:16:42 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.szycianki.pl/?post_type=product&#038;p=41526</guid>

					<description><![CDATA[Gustowna zazdrostka firanka kuchenna z wykonana z dwóch harmonijnie ze sobą dopasowanych tkanin bawełnianych (bawełna 100%): z zielonej w odcieniu]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<p style="text-align: left;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Gustowna zazdrostka firanka kuchenna z wykonana z dwóch harmonijnie ze sobą dopasowanych tkanin bawełnianych (<strong>bawełna 100%</strong>): z zielonej w odcieniu khaki na górze oraz z białej w delikatne niebieskie kwiatki na dole. Delikatności oraz romantycznego charakteru temu modelowi zazdrostek dodają użyte dwa rodzaje koronek. koronek. </span><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Zielone zazdrostki z dodatkiem tkaniny w niebieskie kwiatki to propozycja dekoracji okien dla miłośników stylu vintage oraz retro. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>→ Na zdjęciu głównym:</strong> zazdrostka zielona <strong>na tunel z grzebykiem</strong>. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">→ Taka zazdrostka może być także wykonana <strong>na szelkach</strong>, <strong>na troczkach</strong> lub <strong>na zwykły tunel</strong>. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #111111; font-size: 13.3333px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Rozwiń panel wyboru i wybierz taką górę, jaka podoba Ci się najbardziej! <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></span></p>
</div>
<div id="t_328217" style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">UWAGI! </span></strong></span></p>
<ul>
<li style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">W opcjach wyboru proponowana wysokość zazdrostki to 40cm. Jeśli chcesz, aby Twoja zazdrostka miała wysokość 35cm lub 45cm, dopisz taką informację w notatce do zamówienia a taka zazdrostka zostanie dla Ciebie uszyta. </span></span></li>
<li style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Ze względu na rozkład wzoru na tkaninie w kwiatki, nie ma możliwości wykonania w tym wzorze zazdrostki szerszej niż 150cm.</span></span></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="color: #333333;">Masz pytania? Zostaw wiadomość:</span> <strong><a href="mailto:biuro@szycianki.pl">biuro@szycianki.pl</a></strong>.</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.szycianki.pl/produkt/bawelniana-zazdrostka-niebieskie-kwiatki-zielen-khaki/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
